" Chi lavora con le mani è un operaio.
Chi lavora con le mani e con la mente è un artigiano.
Chi lavora con le mani, la mente e il cuore, è un artista. "
San Francesco d'Assisi

mercoledì 6 giugno 2012

la poesia in dialetto che ci ha dedicato il nostro amico poeta dialettale Cesare ...


            Tumbul   a  manèta

Sa ciaman “tusann”: un poo d’ann fa
               s’hin inventaa  quèll  grüpett,
               e senza pretesa e squasi un giügà
            ul sciur pizz, ca ciaman merlett
              l’hann metüü    cum’è füss un giüghétt.
                      attènti, vardèè
               gh’è déntar dal gran’ sentimént,
             e insèma a la vöja da vèègh précisiun,
           i “füsej” fan pirlà  cum’è  ‘n cumplimént.
          Tra un ciciarà ca sgura… e  ‘n uraziun
          tranquill  i ”tusann” g’a mètan passiuun.
             Cantü, la Brianza… e Guanzaa:
          la storia la diss che l’eva prèziusa
          la  gran qualità, custada ‘na lota,
          f ada cun l’art ca imbeliva  la spüsa.
          Già: pooch i palanch e voja la bota
          ma quèl ca cuntava l’eva la dota.
          Trine, pizzi, merletti;
          ropp ca porta luntan in di ann,
          al rimirà ul suriis da la nona;
          ma propi anca incöö, i  “tusann” (da Guanzaa)
          mètan in mostra cum’è ca funziona
          ul ricam da finèza…  delicada curona
           
        
 (da l’ammirator provetto  custode del pizzo e del dialetto )
        

Nessun commento:

Posta un commento